A pair of Marylanders, Gabby Gaudet and Maggie Wolfendale, have become staples on New York racing broadcasts — despite the challenges of life in the big city.